A critical appraisal of a university's response to a campus mass shooting: perspectives from public health students and researchers at Michigan State University