Legal challenges to restrictions on assistance in suicide in Italy, Germany and Austria: an ethico-legal analysis