Suicidal and self-harm presentations to emergency departments: the challenges of identification through diagnostic codes and presenting complaints