These boots weren't made for walking: gendered discrepancies in wearing painful, restricting, or distracting clothing