Physical and mental health quality of life among underserved African American and Latino older adults