Opportunities to strengthen the national disaster medical system: the military-civilian NDMS Interoperability Study