Formal requirements for suicide risk assessment in mental healthcare services: self-reported familiarity and perceptions among clinicians