Tunneled dialysis line-associated hemorrhagic shock following self-inflicted trauma in a hemodialysis patient: a case report