Healthcare professionals as gatekeepers in research involving refugee survivors of sexual torture: an examination of the ethical issues