Depression, suicide attempts, and exposure to physical attacks: a nationwide cross-sectional survey in Mexico