Raging against the "neoliberal hellscape": anger, pride, and ambivalence in civil society responses to the COVID-19 pandemic in the USA