From personal observations to recommendation of tailored interventions based on causal reasoning: a case study of falls prevention in elderly patients