Demonstrating the robustness of population surveillance data: implications of error rates on demographic and mortality estimates