Understanding differences in thermal comfort between urban and rural residents in hot summer and cold winter climate