Association of urban built environment and socioeconomic factors with suicide mortality in high-density cities: a case study of Hong Kong