Minimally invasive approach to non-missile penetrating spinal injury with resultant retained foreign body: a case report and review of the literature