Low uptake of gynecological consultation following domestic or sexual violence: a case-control study during pregnancy follow-up