Prevalence of rape and client-initiated gender-based violence among female sex workers: Kampala, Uganda, 2012