Implementation of advanced practice nursing for minor orthopedic injuries in the emergency care context: a non-inferiority study