Outcomes associated with adolescent marijuana and alcohol use among urban young adults: a prospective study