Correlates of verbal and physical violence experienced and perpetrated among cisgender college women: serial cross-sections during one year of the COVID-19 pandemic