Vendor and pedestrian experiences of their 'right to the city' in street design and management in small urban centres in the Vhembe District, South Africa