Migrant women and sexual and gender-based violence at the Colombia-Venezuela border: a qualitative study