Antenatal depression and the association of intimate partner violence among a culturally diverse population in southeastern Norway: a cross-sectional study