Patterns and practices of self-medication among students enrolled at Mbarara University of Science and Technology in Uganda