Development and repair of aorto-esophageal fistula following esophageal button battery impaction: a case report