Sex-related differences in sternocleidomastoid muscle morphology in healthy young adults: a cross-sectional magnetic resonance imaging measurement study