Elucidating the neuroimmunology of traumatic brain injury: methodological approaches to unravel intercellular communication and function