Curing, poisoning, and sorcery: earlier and later European interpretations of Malay belief and ritual