Training driving ability in a traumatic brain-injured individual using a driving simulator: a case report