Bootstrap consistency and bias correction in the nonparametric estimation of risk measures of collective risks