Military sexual trauma and its association with mental health among sexual minority and heterosexual veterans in the United States