Mortality transition over a quarter century in rural South Africa: findings from population surveillance in Agincourt 1993-2018