Discovery of domestic violence by nurses in a hospital setting: professional responsibility and enrichment in approaching the patient