An evaluation of the impact of vocal communication on the driving task ::: Évaluation de l'impact de communications vocales sur la conduite automobile