Approval of housing and restraining of the elderly: small distance between the prohibited and the permitted