Substance use, violence experiences, and mental health issues: are these health risks associated with HIV testing among sexually experienced U.S. high school students?