Measurement error of self-reported physical activity levels in New York City: assessment and correction