Breaching confidentiality to protect the public: evolving standards of medical confidentiality for military detainees