"I wish he hadn't told me that": methodological and ethical issues in social trauma and conflict research