Aiding medical professionals in fitness-to-drive screenings for elderly drivers: development of an office-based screening tool