Molecular recognition and physicochemical properties in the discovery of selective antibacterial minor groove binders