New evidence for the role of the neck in the genesis of the "subjectif syndrome" after whiplash injury