Comparability between the ninth and tenth revisions of the international classification of diseases applied to coding causes of death in Spain