Ruptured vascular malformation masquerading as battered/shaken baby syndrome: a nearly tragic mistake