Anorexia nervosa and autism spectrum disorders: guided investigation of social cognitive endophenotypes