Risk perceptions and barriers to protective behavior use among chemical tank cleaners: an exploratory study