Narrative structures constructed around "returning home": the case of refugees (Oruchinga Valley) and returnee communities (Gulu) in Uganda