From genes to community: exploring translational science in adolescent health research: proceedings from a research symposium