Stabilizing dog populations and improving animal and public health through a participatory approach in indigenous communities